ariana + pedro [casamento || wedding]
O casamento da Ariana e do Pedro foi calmo, doce como eles. Em finais de Maio e com dias que duram e duram, uma golden hour deliciosa e um grupo de familiares e amigos lindos de morrer. Foi um prazer de fotografar, e um prazer ver toda a doçura com que olham um para o outro.
Terminei esta semana o protótipo do álbum deles, fiquei de lágrima no olho mais do que uma vez e rezei um bocadinho para que quem quer que esteja lá em cima me dê sempre noivos que não se importam de ser fotografados, que gostam, que participam e ajudam. A diferença é inegável, e pôs-me para lá de feliz.
Espero que também gostem do resultado final. Foi um privilégio poder fazer parte deste dia.
-----
Ariana and Pedro's wedding was quiet, sweet like them. In the end of May, with days that last and last and a glorious golden hour, as well as a beautiful group of family and friends. It was a pleasure to shoot, and a pleasure to witness the tender way they look at each other.
I finished their album prototype this week. I teared up and a prayed for whoever's upstairs to always present me with a couple that likes to be photographed, that helps and participate and enjoys the presence of the camera. The difference is undeniable, and it made me ridiculously happy.
I hope you like the final result. It was a privilege to be a part of this day.
[ Para informações sobre preços e disponibilidade para reportagem de casamentos, envie-nos uma mensagem através da página de contacto ou do nosso e-mail!
For more information about prices and availability for weddings, send us a message through the contact page or our e-mail address! ]
