karolina + pedro [casamento || wedding — porto, portugal]
Casamentos de outono são tão bonitos quanto imprevisíveis. Da luz quente, maravilhosa, à chuva intensa, nunca se sabe muito bem o que vai acontecer — e o casamento da Karolina e do Pedro teve das duas coisas. Desde o sol tímido, à luz doce que a iluminou enquanto se arranjava, ao pôr-do-sol chuvoso que nos deu das fotos mais bonitas do casamento inteiro, naquele alpendre que ainda hoje me faz suspirar (obrigada, Quinta de Alvre!), foi fantástico.
A Karolina e o Pedro são dos noivos mais divertidos e mais doces que eu já conheci. À parte das coincidências que faziam espelho comigo (a relação à distância, as idas e vindas, e do mesmo país!), a leveza com que levaram o dia e a emoção com que se entregaram deram um dos casamentos mais bonitos e mais emocionantes que já registei. Daí à entrega, ao café com a Karolina em que me senti como se fosse amiga dela há anos, foi uma experiência fantástica! É tão bom ter noivos assim, que deixam de ser só clientes e que passam a ser parte do nosso universo!
Queridos noivos, espero que a vida vos conserve a animação e a doçura, que o Norte de Portugal vos continue a acolher com os braços abertos e a certeza de que, se este vosso dia servir de preview, a vossa vida será cheia de alegria. Muito obrigada por nos escolherem e por permitirem que fizéssemos parte do vosso dia!
——
Fall weddings are as pretty as they are unpredictable. From the warm, wonderful light, to heavy raining, you never really know what is going to happen — and Karolina and Pedro’s wedding had both. From the shy sun that illuminated the time Karolina spent getting ready, to the rainy sunset that gave us some of the best photos of the whole day (in that porch that still makes me sigh, thank you so much, Quinta de Alvre!), it was amazing.
Karolina and Pedro are one of the most fun, sweetest couples I’ve ever met. Aside from the coincidences and the path that mirrors my own (a long distance relationship, the flights here and there, and to the same country!), the softness and the emotion with which they filled their day made it one of the most exciting and emotional weddings I’ve ever photographed. From then to the delivery, and the coffee that made me feel like we’d been friends for a long time, it was an incredible experience! It’s so good to have couples like this, people that go from being just clients to becoming a part of your universe!
Dear couple, I hope life keeps your joy and sweetness, and that the North of Portugal keeps welcoming you with open arms! If your special day was any indication, your life will be full and exciting! Thank you so much for having us and for allowing us to be a part of your day!
fotografias marcadas com uma estrela tiradas por Melanie Beier para Luminous Photography. restantes fotografias tiradas por Ana Luísa Pinto / Luminous Photography.
Photographs marked with a star were taken by Melanie Beier for Luminous Photography. the remaining photos were taken by Ana Luísa Pinto / Luminous Photography.
Para mais informações sobre fotografia de casamentos, envie uma mensagem através da página de contactos!
For more information on wedding photography, please send us a message through the contact form! We are up and excited to travel and to capture your beautiful day!
